Fasta fraser exempel
Fasta uttryck. I varje mening finns det ett fel i det understrukna fasta uttrycket. Rätta felet så att uttrycket låter idiomatiskt och förklara även vad det betyder.
Fasta fraser i svenskan
1. Vi är trötta på att hålla dig på armarna hela tiden. Det är dags att du flyttar hemifrån. 2. Det kan röra sig om tonfallet som misstänkliggör att en fras ska tydas på ett visst sätt eller det kan vara en omständighet som verkar på tydandet. Språket utbreder sig således med myriader av fåror och där somligt knappt behöver utsägas förrän mottagaren har klart för sig till vilken fåra talet befinner sig i.
Soffpotatisar och flygande grisar! Ny bok om talesätt och andra fasta fraser
Det är förstås inte alltid så att avsändaren och mottagaren gör samma omtolkning. Om avsändaren exempelvis använder orden för vad de är som delar medan mottagaren samordnar somliga av fraserna till bekanta helheter och utläser dessa gentemot situationer uppstår bristande kommunikation.
Fraserna tyds inte längre enbart efter sin ursprungliga betydelse utan också gentemot de situationer där ordet eller frasen tidigare ingått. Det kan vara användbart att låta vissa ord uppgå i bekanta formler, men med alltför många formler kan det i slutändan bli svårt att tala utanför en begränsad inmutning. Konventioner bringar således egna betydelser till språket, vilket bland annat ovanstående exempel visar.
Mer läsning.